なぞなぞ英語noブログ(:-D)

英語のなぞなぞでTRAIN YOUR BRAIN!

カテゴリ: What Am I

RIDDLE 16
 I get dirty when your face and hands become clean.  What am I?
hands

和訳  あなたの顔と手がきれいになるとき私は汚れます。私は誰でしょう?

dirty は「汚い、汚れた」、cleanは「きれいな、清潔な」という意味の形容詞です。

このように対になる言葉がなぞなぞにはよく利用されます。

両方とも動詞の用法もあり、dirty は 「汚す/汚れる」、clean は特に「掃除する」という意味で使えます。

get と become は共に形容詞を伴い「(~の状態に)なる」という意味です。これに対しbe動詞だと「(~の状態)である」ということを表すだけです。

Their hands are dirty. (彼らの両手は汚れている)
Their hands gets dirty. (彼らの両手は汚れる)
 
ヒントが下の方にありますよ!
(解答公開後、PCのブログトップページからは<続きを読む>をクリックします。)

ヒント

















世界共通のなぞなぞです。日本語で考えても答えは同じです。



















続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

RIDDLE 2
I have mountains and rivers, but no soil, no water.  What am I?

no water nor soil riddle

和訳
私には山と川がありますが、土と水はありません。私は誰でしょう?




ヒント
常識的に考えれば分かります。

解答はこの下ですよ!考えてからスクロールしてね!
(PCの場合は<続きを読む>をクリックします。)










続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

RIDDLE 1
First I walk on four.  Then I walk on two.  Then I walk on three.  What am I?

first_i_walk



和訳
最初は四本足、次は二本足、その後に三本足で歩きます。私は誰でしょう?













解説
世界的に有名ななぞなぞ。おそらく一度は聞いたことがあるでしょう。

walk on ~で「~で歩く」。ここではfour, two, threeは足の数を表します。

これはエジプト(Egypt) ・ギリシャ(Greek)神話に登場する聖獣スフィンクス(Sphinx)(上半身は人間で下半身は獅子の巨大な怪物)が通りかかった旅人に投げかけるなぞなぞとして有名です。オリジナルは以下のような問いであるのを簡略化しました。

"What has four feet, two feet and three feet, but one voice?"

「4本足、2本足、そして3本足なのに声は一つだけ持つものは何ですか?」

"What goes on four legs at dawn, two at noon, and three at dusk?" 
※dusk: 夕闇、日暮れ
「夜明けには4本足、昼には2本足、夕暮れには3本足で歩くのは何ですか?」

こたえスクロールして<続きを読む>をクリック! (スマホはそのままスクロール)



































続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ